百度翻譯和有道翻譯的差別在這里

上周有位客戶app需要申請蘋果上架，申請上架進行到了鄧白氏編碼申請這步，因此就需要用到翻譯系統了。以往都是默認用的百度翻譯把中文轉換成英文，我還特意收藏了百度翻譯網站。結果這次被百度翻譯坑死了，我也沒有仔細看直接提交申請鄧白氏編碼申請了，現在編碼申請下來了，但是公司名稱被百度翻譯翻譯錯了，客戶和我都郁悶死了。

百度翻譯這次錯別字是“燚”字，這個字百度漢語給的拼音讀yi，讀yi是正確的。但是通過百度翻譯把“燚”字翻譯成英文，它給我翻譯成了wu，下面我們看圖找錯。

下圖是這個公司名稱我今天百度翻譯成英文的展示圖：（結果今天又把這個燚字給我翻譯成了yu，怎么感覺一天一個結果）

接下來我們看下有道翻譯這個公司名稱的結果，感覺明顯正確些。

總結：給大家看同一個公司名稱，二家翻譯工具翻譯出不同的結果，不是為了詆毀誰，是希望大家以后如果用到翻譯工具時，盡量用有道翻譯和百度翻譯都翻譯一遍，避免出現我開頭發生的問題。我個人還是比較傾向使用百度翻譯，但是這次出現的翻譯問題，以后我會嘗試著使用有道翻譯了。